Décidément, on n'arrête plus le progrès ! Des câbles en moins, ça ne se refuse pas... Mais à quel prix ?